El Gerundio en Inglés

El gerundio es llamado en inglés: gerund o present participle.

Uso del Gerundio

El gerundio puede ser usado en los siguientes contextos:

  • Gerundio como Sujeto
  • Gerundio como Adjetivo
  • Como parte de la Conjugación del Verbo
  • Completando la Información de un Verbo

Gerundio como Sujeto de la Oración

Un gerundio en inglés puede tener el rol del sujeto de la oración (en español, no usamos gerundio para este fin, sino el infinitivo)

Studying is so boring
estudiar es tan aburrido

Learning English is fun and easy
aprender inglés es divertido y fácil

Gerundio como Adjetivo

El gerundio puede servir para completar la información de un sustantivo. En este caso, el gerundio se colocará antes que el sustantivo como cualquier otro adjetivo.

EjemploSignificado
waiting roomsala de espera
programming languagelenguaje de programación

Gerundio en la Conjugación Verbal

El gerundio se usa con los siguientes tiempos verbales:

Tiempo VerbalEjemplo
Presente Continuo (Present Continuous)I am eating
yo estoy comiendo
El Condicional Continuo (Conditional Continuous)I would be eating
yo estaría comiendo
Pasado Continuo (Past Continuous)I was eating
yo estaba comiendo
Pluscuamperfecto Continuo (Past Perfect Continuous)I had been eating
yo había estado comiendo
El Condicional Continuo Perfecto (Conditional Continuous Perfect)I would been eating
yo habría estado comiendo
Futuro Continuo (Future Continuous)I will be eating
yo estaré comiendo

Gerundio Completando la Información de otro verbo

Hay numerosos verbos que típicamente son seguidos de otros verbos para completar su significado. Existen 2 posibilidades que el segundo verbo esté en infinitivo o en gerundio. En este artículo nos vamos a centrar en el caso de verbos seguidos de gerundio:

I enjoy playing guitar
me divierto tocando la guitarra

I avoid driving when I'm tired
evito conducir cuando estoy cansado

Verbos Seguidos de Gerundio

La regla es si el primer verbo se encuentra en la siguiente lista, el segundo verbo lo tendremos que poner en gerundio:

VerboSignificado
to admitadmitir
to anticipateanticipar
to appreciateapreciar
to avoidevitar
to completecompletar
to considerconsiderar
to delayretrasar
to denydenegar
to discussdiscutir, debatir
to dislikeno gustar
to enjoydisfrutar
to excusedisculpar
to finishacabar
to imagineimaginar
to keepmantener, seguir
to mentionmencionar
to mindpreocuparse
to missechar de menos
to postponeposponer
to practicepracticar
to quitabandonar
to recallrecordar
to recollectrecordar
to recommendrecomendar
to reportinformar
to resistresistir
to resumereanudar
to riskarriesgar
to stopparar
to suggestsugerir
to toleratetolerar
to understandentender

Formación del Gerundio

La regla general para construir el gerundio es añadir el sufijo -ing al verbo.

Pero esta regla tiene 3 excepciones:

Doblado de Consonante en el Gerundio

Algunos verbos doblan su consonante final en la formación el gerundio. Esto sucede cuando se cumplen las siguientes condiciones:

  • El verbo es monosílabo o recae el acento en la última sílaba o bien que termina en "L".
  • El verbo termina en una sola consonante (sin ser r, w, x ó y).
  • Que la última consonante sea precedida de una única vocal.
VerboGerundioSignificado
to swimswimmingnadar
to runrunningcorrer
to winwinningganar

Verbos terminados en "-ie"

Para estos verbos, la "i latina" pasa a ser "y griega". Se ve más fácil con unos ejemplos

VerboGerundioSignificado
diedyingmorir
lielyingmentir
tietyingatar

Verbos terminados en "-e"

Los verbos terminados en "-e", pierden esta letra al formar el gerundio. Solo el verbo to be, la conserva.

VerboGerundioSignificado
to makemakinghacer
to causecausingcausar
to bebeingser

Negando el Gerundio

Para cualquiera de los usos anteriores se puede negar el gerundio, añadiendo el adverbio "not":

I miss not living in Spain
Echo de menos vivir en España

Not saving is a bad habit
No ahorrar es un mal hábito