El Futuro Simple en Inglés

Cita del escritor francés Victor Hugo (1802 – 1885):

The future has several names.
For the weak, it is impossible.
For the fainthearted, it is unknown;
but for the valiant, it is opportunity

El futuro tiene muchos nombres.
Para los débiles es lo inalcanzable.
Para los temerosos, lo desconocido;
pero para los valientes, es la oportunidad

Conjugación

futuro simple

El futuro simple (Future Simple) en inglés se forma con la estructura:

SUJETO + will/shall + VERBO

Nota: El auxiliar shall sólo se utiliza para la primera persona de singular y del plural. Mientras que el auxiliar will se puede utilizar en todos los casos.

Como ejemplo de la conjugación del futuro simple, veamos el verbo to work (trabajar):

ConjugaciónSignificado
I will/shall workyo trabajaré
you will worktú trabajarás
he will workél trabajarás
we will/shall worknosotros trabajaremos
you will workvosotros trabajareis
they will workellos trabajaran

En inglés son muy frecuentes las contracciones

Los pronombres y el auxiliar will se contraen en las siguientes formas:

ConjugaciónSignificado
I'll workyo trabajaré
you'll worktú trabajarás
he'll workél trabajarás
we'll worknosotros trabajaremos
you'll workvosotros trabajareis
they'll workellos trabajaran

Negación en el Futuro simple

La negación del futuro se realiza simplemente añadiendo el adverbio not entre el auxiliar will y el verbo:

SUJETO + will + not + VERBO

ConjugaciónSignificado
I will/shall not workyo no trabajaré
you will not worktú no trabajarás
he will not workél no trabajará
we will/shall not worknosotros no trabajaremos
you will not workvosotros no trabajareis
they will not workellos no trabajaran

Nota sobre contracciones:

will not se contrae en won't y
shall not se contrae en shan't

Interrogación en el futuro simple

La interrogación se forma, como es habitual, invirtiendo el verbo y el sujeto:

will + SUJETO + VERBO?

ConjugaciónSignificado
will/shall I work?¿trabajaré?
will you work?¿trabajarás?
will he work?¿trabajará?
will/shall we work?¿trabajaremos?
will you work?¿trabajareis?
will they work?¿trabajaran?

Uso del futuro simple

  • Se utiliza para realizar promesas

I will write you soon
Te escribiré pronto

  • Se utiliza para decisiones tomadas mientras se está conversando

Ok, I will call customer service again
Vale, llamaré otra vez a atención al cliente