Los Pronombres en Inglés

Habitualmente en las primeras clases de inglés se aprenden los 8 pronombres personales y en las siguientes los posesivos y los pronombres de objeto directo e indirecto. En este artículo los vamos a explicar:

Pronombres personales

amor al inglés

los pronombres personales cumplen la función de sujeto de la oración y son:

PersonaPronunciaciónSignificado
I [ai]yo
you [yu:]
he
she
it
[ji]
[shi]
[it]
él
ella
ello
we [güi]nosotros
you [yu:]vosotros
they [déi]ellos/ellas

A tener en cuenta:

  • I (yo) siempre se escribe con mayúscula.
  • En inglés no existe en la actualidad el equivalente a la forma de cortesía "usted" y siempre se usa "you".

Ejemplos:

I sing
Yo canto

He drinks coffee
Él toma café

Pronombres de objeto

Numerosos verbos complementan su significado con un objeto:

I will buy it (the car)
Lo compraré (el coche)

PersonaPronunciaciónSignificado
me [mi:]me
you [yu:]te
him
her
it
[jim]
[jer]
[it]
lo
la
lo
us [as]nos
you [yu:]os
them [de:m]los/las

Adjetivos posesivos

Sirven para indicar la posesión de un sustantivo:

PersonaPronunciaciónSignificado
my [mai]mi
your [yo:r]tu
his
her
its
[jis]
[jers]
[its]
su
our [är]
[au:r]
[auar]
nuestro
your [yo:r]vuestro
their [de:r]su

Ejemplo:

My mother is a teacher
mi madre es profesora

Pronombres posesivos

Si un posesivo va aislado (es decir sin un sustantivo) se trata de un pronombre posesivo:

PersonaPronunciaciónSignificado
mine [máin]mio
yours [yo:rs]tuyo
his
hers
its
[jis]
[jers]
[its]
suyo
suya
suyo
ours [au:rs]nuestro
yours [yo:rs]vuestro
theirs [de:rs]suyo

this bicycle is mine
esta bicicleta es mía

Un error frecuente de los que aprendemos inglés, es confundir los adjetivos posesivos y los pronombres posesivos.

La regla de oro es:

regla de oroLos adjetivos posesivos van seguidos de un sustantivo.
Los pronombres posesivos van aislados.

Pronombres reflexivos

Algunos verbos tanto en inglés como en español requieren un pronombre reflexivo cuando la acción recae sobre el misma persona que la realiza:

Save me from myself
Sálvame de mi mismo/misma

let me introduce myself
permíteme presentarme

PersonaPronunciaciónSignificado
myself [maiself]yo mismo
yourself [yurself]tú mismo
himself
herself
itself
[jimself]
[herself]
[itself]
él mismo
ella mismo
ello mismo
ourselves [örselv]nosotros mismos
yourselves [yurselv]vosotros mismos
themselves [deiselv]ellos/ellas mismos

Pronombres demostrativos

Los pronombres demostrativos son:

  • this (este)
  • that (ese)

this

PersonaPronunciaciónSignificado
this [dis]este, esto, esta
these [di:s]estos, estas

that

PersonaPronunciaciónSignificado
that [dat]ese, eso, esa
those [dóus]esos, esas

These apples are delicious
Estas manzanas están deliciosas

Pronombres indefinidos

Los pronombres indefinidos más importantes son:

PersonaPronunciaciónSignificado
everyone [ebriguan]todo el mundo
everything [ebrizin]todo (cosas)
everybody [ebribadi]todos (personas)
everywhere [ebriguer]en todos los lugares
someone [samguan]algunos (personas)
something [samzin]algunas cosas
somebody [sambadi]algunos (personas)
somewhere [samguer]algunos lugares
anyone [eniguan]algunos (personas)
anything [enizin]algunas cosas
anybody [enibadi]algunos (personas)
anywhere [eniwer]algunos lugares
no one [noguan]nadie
nothing [nazin]nada
nobody [noubadi]nadie
nowhere [nogüer]en ningún lugar

Everybody wants to be rich
Todo el mundo quiere ser rico