El verbo may en Inglés

Significado de may

  • May significa poder en el contexto de probabilidad o de tener permiso:

I think may be pregnant
Creo que puedo estar embarazada

  • Se utiliza para pedir permiso de manera formal:

may I help you?
¿Puedo ayudarle?

  • Se utiliza para pedir permiso de manera formal la forma condicional de may (might):

might I help you?
¿Podría ayudarle?

Gramática del verbo may

May es un verbo modal junto con can, must, etc. Esto significa que usualmente van acompañados de otros verbos que completan el significado de la oración para completar su significado:

You may be right
Tú podrías estar en lo cierto

Como se ve en el ejemplo el verbo que sigue a may lo hace en infinitivo sin to.

Conjugación del verbo may

La conjugación de may es muy especial solo se puede conjugar en 3 tiempos verbales: el presente simple, pasado simple inglés y el condicional .

Presente Simple ( Present Simple)

Como característica especial a may, al igual que al resto de verbos modales, no se le añade una -s en la tercera persona del singular.

ConjugaciónSignificado
I mayyo puedo
you maytú puedes
he mayél puede
we maynosotros podemos
you mayvosotros podéis
they mayellos pueden

Pasado Simple ( Past Simple)

ConjugaciónSignificado
I mightyo pude
you mighttú pudiste
he mightél pudo
we mightnosotros pudimos
you mightvosotros pudisteis
they mightellos pudieron

might se usa raramente en el contexto de past simple.

Condicional (Conditional)

ConjugaciónSignificado
I mightyo podría
you mighttú podrías
he mightél podría
we mightnosotros podríamos
you mightvosotros podríais
they mightellos podrían

La conjugación de may en el pasado simple y en el condicional coinciden exactamente, Hay que adivinar el significado por el contexto. Siendo más frecuente el sentido de condicional.

Contracciones del verbo may

Sin contracciónContraído
may not(no se contrae)
might not(no se contrae)

Ampliación de la conjugación de may

En los idiomas cuando algo no existe y es necesario, pues se inventa.

may + have + participio

may + have + participio es una construcción para expresar pasado con el verbo may. El pasado de may existe (es might) pero es ambiguo por lo que no se usa mucho con el sentido de pasado. Por lo que es necesario usar esta expresión:

I may have done something wrong
yo puedo haber hecho algo incorrecto

might + have + participio

Por extensión se usa might + have + participio para formar el pasado de la forma condicional de may (might):

I might have been Queen
Yo podría haber sido Reina