El Futuro going to

Cita de Anna Eleanor Roosevelt (1884 – 1962), primera dama de los Estamos Unidos:
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams
El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños

Conjugación del futuro: "going to"

El futuro going to se forma:

SUJETO + am/are/is going to +VERBO EN INFINITIVO

ConjugaciónSignificado
I am going to eat yo iré a comer
you are going to eattú irás a comer
he is going to eat él irá a comer
we are going to eat nosotros iremos a comer
you are going to eat vosotros iréis a comer
they are going to eat ellos irán a comer

Contracciones

En argot se contrae going to en gonna:

Un ejemplo claro es la oración:

tonight is going to be a good night
hoy va a ser una buena noche

se convierte en:

tonight is gonna be a good night

también puede contraerse tonight y is, quedando:

tonight's gonna be a good night

La negación en el futuro going to

Para formar la negación se añade not después del am/are/is:

Estructura:

SUJETO + am/are/is not going to + VERBO EN INFINITIVO

I am not going to dance tonight
Yo no voy a ir a bailar esta noche

I'm not going to use the computer for around four hours
No voy a usar el ordenador en aproximadamente cuatro horas

La Interrogación en el futuro "going to"

Para formar la interrogación se invierte el orden del sujeto y del verbo auxiliar to be, esto es:

am/are/is + SUJETO + going to + VERBO EN INFINITIVO ?

Are you going to dance tonight?
¿Vas a bailar esta noche?

Uso del futuro going to

El "future going to" se usa para:

  • Acciones que se ha planificado realizar en el futuro, usualmente en un futuro cercano.

He is going to sing tomorrow night
Él va a ir a cantar mañana por la noche

Recordad que si la acción no es planificada (decisión espontanea) se usa el futuro simple

La pasiva con el futuro going to

La construcción de la pasiva es:

[SUJETO] + am/are/is going to be +[PARTICIPIO]

PasivaSignificado
I am going to be honoredyo voy a ser premiado
you are going to be honoredtú vas a ser premiado
he is going to be honoredél va a ser premiado
we are going to be honorednosotros vamos a ser premiados
you are going to be honoredvosotros vais a ser premiados
they are going to be honoredellos van a ser premiados