La Fecha en Inglés


Formato de fecha

Calendario

En inglés existen 2 tipos de formatos de fecha, uno usado en Gran Bretaña (y países de influencia) y el otro usado en Estados Unidos.

Formato de fecha en Reino Unido

El formato de fechas británico es similar al del español:

Formato LargoFormato Corto
18 August 2010
18 de agosto del 2010
18/08/2010
18/08/2010

El formato británico también es usado en: Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Canadá y Sudáfrica.

Formato de fecha en los Estados Unidos (American English)

Lo más curioso del formato americano es que el mes se coloca antes que el día.

Formato LargoFormato Corto
Wednesday, August 18, 2010
18 de agosto del 2010
o
Wednesday, August 18th, 2010
18 de agosto del 2010
8/18/2010 (atención: mes/día/año)
18/8/2010 (día/mes/año)

Lectura de las fechas (dates in spoken English)

Hay que tener en cuenta que los días del mes son números ordinales. Veamos ejemplos.

Formato británico:

1 January 2000 se lee como the first of January two thousand

Formato americano:

January 1st 2000 se lee como January (the) first two thousand

Lectura de los años en inglés

En inglés los años se pueden leer de 2 formas:

Ejemplos de como se leen los años en inglés:

yearsyears in spoken English
10 BCten before Christ
(10 antes de Cristo)
8eight
711 seven hundred eleven
seven eleven
1001one thousand and one
1020ten twenty
1492fourteen ninety-two
1800eighteen hundred
eighteen oh-oh
1808eighteen oh-eight
1986nineteen eighty six
2000two thousand
2004two thousand and four
2010two thousand and ten
2020twenty twenty

Los Días de la Semana (Weekdays)

weekdaysdías de la
semana
Mondaylunes
Tuesdaymartes
Wednesdaymiércoles
Thursdayjueves
Fridayviernes
Saturdaysábado
Sundaydomingo

Los Meses (Months)

Los meses, al igual que los días de la semana, se escriben en mayúscula.

MonthsMeses
Januaryenero
Februaryfebrero
Marchmarzo
Aprilabril
Maymayo
Junejunio
Julyjulio
Augustagosto
Septemberseptiembre
Octoberoctubre
Novembernoviembre
Decemberdiciembre

Las Estaciones del Año (Seasons)

Las estaciones del año también se escriben en mayúscula.

SeasonsEstaciones
Winterinvierno
Springprimavera
Summerverano
Autumn,
Fall (USA)
otoño

Las partes del día en inglés

Parts of dayPartes de día
the morningla mañana
noonel mediodía
the afternoonla tarde después
de comer
the eveningla tarde
the nightla noche

Unidades de Tiempo en Inglés

Units of timeUnidades de tiempo
secondsegundo
minuteminuto
hourhora
daydía
weeksemana
monthmes
seasonestación
yearaño
decadedécada
centurysiglo
millenniummilenio

Preposiciones | La Hora | Los Números



Facebook Twitter More...

24 Comentarios

#24 [sirley cardona]2014-04-12 22:57
me parece muy interesante para aprender un poco mas gracias
Nombre:
Comentario:
Web:(Opcional)




Primeros PasosGramática Inglesala Oraciónel VerboInglés PrácticoGlosariosOtros Idiomas