La Pronunciación de la "o"

Pronunciación de la "O" en inglés

El grafema vocálico "O" es de los más complicados de pronunciar dado que hay 6 posibilidades:

[əʊ], [ɔ:], [ʌ], [ɒ], [u:] y [ə]

AnteriorSemianteriorCentralSemiposteriorPosterior
cerrada




u:
casi cerrada



ʊ
semicerrada





intermedia


ə

semiabierta




ʌ,ɔ:
casi abierta





abierta




ɒ

Forma 1. [əʊ]

Una de las formas más habituales de pronunciar la "o" es como [əʊ]

EjemploPronunciaciónSignificado
cold [cəʊld]frio
open [əʊpən]abrir
low [ləʊ]bajo
tomato [tə'mɑ:təʊ]tomate
control [kən'trəʊl]control

Si la palabra acaba en "i" + consonante + "e" hay muchas posibilidades que la "O" se pronuncie como [əʊ]:

EjemploPronunciaciónSignificado
hole [həʊl]agujero
lone [ləʊn]solitario

Forma 2. [ɔ:]

Este tipo de pronunciación se da cuando la "O" es tónica y la vocal es larga:

EjemploPronunciaciónSignificado
order ['ɔ:(r)də(r)]orden
for ['fɔ:(r)]para
moral ['mɔ:rəl]moral

Forma 3. [ʌ]

La vocal es corta:

EjemploPronunciaciónSignificado
love [lʌv]amor
cover [cʌvə(r)]cubierta
come [kʌm]venir

Forma 4. [ɒ]

La vocal es corta:

EjemploPronunciaciónSignificado
on [ɒn]encima
box [bɒks]caja
not [nɒt]no
copper [cɒpə(r)]cobre

Forma 5. [u:]

La vocal es larga:

EjemploPronunciaciónSignificado
move[mu:v]mover
prove [pru:v]probar

Forma 6. Schwa [ə]

Las "O" que no son tónicas se pronuncian en algunos casos como una schwa y su pronunciación es corta.

EjemploPronunciaciónSignificado
onion[ˈʌnjən]cebolla

Caso especial 1 "one" y "once"

Las palabras inglesas "one" y "once" tienen una pronunciación singular, por razones históricas se ha añadido una [w] en su pronunciación:

EjemploPronunciaciónSignificado
one [wʌn]uno
once [wʌn(t)s]una vez

Caso especial 2 "-own"

Algunas palabras acabadas en "-own" tienen una pronunciación específica:

EjemploPronunciaciónSignificado
town[taʊn]ciudad
down[daʊn]abajo

pero curiosamente no se aplica a "own":

EjemploPronunciaciónSignificado
own [əʊn]propio

Pronunciación de la "O" seguida de otras vocales

Pronunciación "oa" [əʊ]

En general "oa" se pronuncia como [əʊ]:

EjemploPronunciaciónSignificado
boat [bəʊt]bote
coat [kəʊt]abrigo
goal [gəʊl]gol
toast [təʊst]tostada

un caso especial es el grafema "oar" que tiene una regla diferente. Se pronuncia como [ɔ:(ɹ)]:

EjemploPronunciaciónSignificado
roar [sɔ:(ɹ)]planear

Pronunciación "oe" [əʊ]

Los grafemas "oe" se pronuncian como [əʊ]

EjemploPronunciaciónSignificado
doe [dəʊ]cabra hembra
foe [fəʊ]enemigo
toe [təʊ]dedo del pie

un caso especial es cuando la "o" y la "e" están en sílabas diferentes:

EjemploPronunciaciónSignificado
poet ['pəʊɪt]poeta

otro caso especial es la palabra:

EjemploPronunciaciónSignificado
does ['dʌz](3 persona del verbo to do)

Pronunciación "oi" sílabas separadas

Normalmente la "o" y la "i" van en sílabas separadas. Por lo que hay que aplicar las reglas de cada vocal para su pronunciación:

EjemploPronunciaciónSignificado
going [ąəʊɪŋ]yendo
boil [bɔɪl]hervir
coin [kɔɪn]moneda

Pronunciación "oo" [u:]

En general "oo" se pronuncia como [u:], siendo un sonido largo:

EjemploPronunciaciónSignificado
boot [bu:t]bota
loop [lu:p]ciclo
food [fu:d]comida

Hay una excepción si el grafema es "ook", el sonido pasa a ser corto [ʊ]:

EjemploPronunciaciónSignificado
book [bʊk]libro
cook [cʊk]cocinar

Pronunciación "ou" [u:]

La verdad es que no es fácil de pronunciar la combinación "ou" dado que hay muchas posibilidades:

como [aʊ]:

EjemploPronunciaciónSignificado
counter [caʊntə(r)]contador
out [aʊt]fuera
doubt [daʊt]duda
sound [saʊnd]sonido

como [ʌ]:

EjemploPronunciaciónSignificado
country ['kʌntɹi]país
double ['dʌb.əl]doble

como [əʊ]:

EjemploPronunciaciónSignificado
soul [səʊl]alma

como [ʊ]:

EjemploPronunciaciónSignificado
would [wʊd]quería

como [u:]

EjemploPronunciaciónSignificado
wound [wu:nd]herida

y si tenemos el fonema "our" a veces como:

EjemploPronunciaciónSignificado
course [kɔ:(ɹ)s]curso
four [fɔ:ɹ]cuatro
source [sɔ:(ɹ)s]fuente

Ver pronunciación de la A , E, I, U