La Familia en Inglés

Este artículo es un glosario de los términos relacionados con los vínculos familiares más frecuentes:

La familia de origen

hermano
MiembroSignificado
Parents los padres
(madre y padre)
Mother la madre
Father el padre
Sib
Sibling
los hermanos
(hermanas y hermanos)
Sister la hermana
Brother el hermano
Mum (UK) la mamá
Mummy (UK) la mamá
Mommy (US) la mamá
Dad el papá
Daddy el papá

How many Siblings do you have?
¿Cuántos hermanos (hermanos o hermanas) tienes?

La segunda familia

MiembroSignificado
Wife la esposa (mujer)
Husband el esposo (marido)
Spouse el esposo
(marido o mujer)
Daughter la hija
Son el hijo

He is my husband
Él es mi marido

I have two Sons
Tengo dos hijos

Los abuelos

MiembroSignificado
Grandparents los abuelos
(abuelos y abuelas)
Grandmother la abuela
Grandfather el abuelo
Great-grandparent los bisabuelos
Great-grandmother la bisabuela
Great-grandfather el bisabuelo

Los nietos

MiembroSignificado
Grandchildren los nietos
(nietos y nietas)
Grandson el nieto
Granddaughter la nieta

Los tíos y los primos

MiembroSignificado
Aunt la tía
Uncle el tío
Cousin la prima
Cousin el primo

Los sobrinos

MiembroSignificado
Niece la sobrina
Nephew el sobrino

La familia política

MiembroSignificado
Mother-in-law la suegra
Father-in-law el suegro
Sister-in-law la cuñada
Brother-in-law el cuñado
Daughter-in-law la nuera
Son-in-law el yerno

La familia de segunda oportunidad (familia reconstruida)

MiembroSignificado
Stepmother la madrastra
Stepfather el padrastro
Stepsister la hermanastra
Stepson el hijastro

Los niños

MiembroSignificado
Child el niño (niño o niña)
Baby el bebé
Girl la chica / la niña
Boy el chico / el niño
Twins los gemelos

MiembroSignificado
Firstling
Firstborn
primogénito

We have 3 girls
Nosotros tenemos 3 niñas

El estado civil

MiembroSignificado
Single soltero
Married casado
Divorced divorciado
Widowed viudo

La pareja

MiembroSignificado
Couple la pareja