USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

Los villancicos en Inglés (Christmas carols)

A continuación os mostramos algunos de los mejores villancicos en habla inglesa con audio ¡Disfrutarlos!

Silent night (Noche de Paz)

Quizás este es el villancico más popular a nivel mundial, compuesto en Austria hace 200 años y traducido a más de 100 diferentes lenguas.

CanciónSignificado
Silent night! Holy night!
All is calm, all is bright
round yon Virgin Mother and Child,
Holy infant so tender and mild,
sleep in Heavenly peace!
sleep in Heavenly peace!

Silent night! Holy night!
Shepherds quake at the sight;
glories stream from Heaven afar,
Heavenly hosts sing Alleluia,
Christ, the Saviour, is born!
Christ, the Saviour, is born!

Silent night! Holy night!
Son of God, Love's pure light
radiant, beams from Thy Holy face,
with the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord at Thy birth,
Jesus, Lord at Thy birth.

Noche silenciosa, noche sagrada
todo está calmado, todo brilla
alrededor de la virgen María y el niño,
el santo niño tan tierno y dulce,
duerme en paz celestial!
duerme en paz celestial!

Noche silenciosa, noche sagrada!
A los pastores les es anunciado;
corriente de gloria de los cielos
Los ángeles cantan Alleluia,
Jesús, el salvador, ha nacido!
Jesús, el salvador, ha nacido!

Noche silenciosa, noche sagrada
hijo de Dios, de puro amor
radiante, destella tu rostro sagrado,
con la aurora de gracia salvadora,
Jesús, Señor en tu nacimiento
Jesús, Señor en tu nacimiento

Santa Claus Is Coming To Town

Traducida significa: Santa Claus está viniendo a la ciudad. Este ritmoso villancico fue compuesto en 1932 por 2 compositores estadounidenses.

CanciónSignificado
You better watch out,
You better not cry,
better not pout,
I'm telling you why,
Santa Claus is coming to town

He's making a list,
and checking it twice;
gonna find out,
Who's naughty and nice.
Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping,
He knows when you're awake,
He knows if you've been bad or good,
so be good for goodness sake!
Mejor vigila,
mejor no llores,
mejor no pongas mala cara,
te voy a contar por qué,
Santa Claus está llegando a la ciudad

Está haciendo una lista,
y la comprueba 2 veces,
quiere saber,
quienes se portaron mal y quien bien,
Santa Claus está llegando a la ciudad

Te mirará cuando tú duermas,
Él sabe cuando estás despierto,
Sabe si has sido malo o bueno,
por lo que, se bueno ¡por amor de Dios!

Jingle Bell Rock

Este villancico fue creado en 1957 por el estadounidense Bobby Helms

Little Donkey



3 Comentarios

#3 [Oscar]2016-03-02 14:36
Excelente.

Nombre*
Comentario*
Web